Paljud algajad ja juba väljakujunenud näitlejad kogu maailmast soovivad innukalt Hollywoodi minna, kuid paljudel ei õnnestu seda vallutada. Tõeliselt edukaks ja nõudlikuks saamiseks antakse vaid vähesed, kuid see ei takista erineva suurusega staaridel selle Everesti filmi vallutamise teed. Otsustasime teha fotonimekirja Venemaa näitlejatest, kes vallutasid Hollywoodi - neil õnnestus end deklareerida mitte ainult Venemaal, vaid ka teisel pool ookeani.
Alla Nazimova
- "Veri ja liiv", "Alates lahkumisest", "Salome", "Kuningas Louis Sainti sild"
Esimene kodumaiste näitlejate laine saabus Ameerikat vallutama pärast monarhia kukutamist. Kuid mõnel Vene näitlejal õnnestus pääseda esimeste edukate tummfilmide hulka juba ammu enne Oktoobrirevolutsiooni. Näitleja Alla Nazimova on kodumaal unustatud, kuid Ameerika vaatajad mäletavad seda kaunist naist hästi. Pärast edukat ringreisi Broadwayl jäi Alla Ameerikasse ja oli üle kümne aasta üks Metro Picturesi filmistuudio prima.
Svetlana Hodchenkova
- "Õnnista naist", "Godunov", "Lühike rada õnnelikus elus", "Spioon, mine välja"
Pärast Venemaal arenenud näitlejakarjääri otsustas ta proovida ennast lääneriikide projektides. Svetlana suutis sattuda korraga mitmesse edukasse Hollywoodi filmi ja tema partneriteks said sellised staarid nagu Hugh Jackman ja Colin Firth. Näitlejanna võib oodata veelgi suuremat edu, kuid keeldub osariikidesse kolimast ning Hollywoodi lõplikuks vallutamiseks on vaja seal elada ja töötada. Hoolimata heast inglise keele oskusest tunnistab Khodchenkova, et teises riigis on võõrkeeles väga raske mängida.
Yul Brynner
- "Suurepärased seitse", "Westworld", "Morituri", "Saalomon ja Seeba"
Vladivostokis sündinud näitleja tegelik nimi on Yuliy Borisovich Brynner. Ta oli tõeline lustija ja reha ning tema esimesed esinemised Euroopas olid seotud mustlaslauludega. Kõik muutus pärast Yula ema haigestumist. Kalli ravi eest tasumiseks sai tulevane näitleja teatris töömehe töö. Seal mõistis Brynner, et näitlemine on tema saatus, ja hakkas Broadwayle tormima. Tal oli tõeline edu ja tema lavapartneriteks olid sellised kuulsused nagu Ingrid Bergman ja Gina Lollobrigida.
Danila Kozlovsky
- "Legend nr 17", "Oleme tulevikust", "Vampiiriakadeemia", "McMafia"
Venemaal saavutas edu Danila 13-aastaselt pärast filmi "Lihtsad tõed" filmimist. Kogu riik armus täiskasvanud nägusasse näitlejasse, eriti pärast filmi "Me oleme tulevikust". 2013. aastal otsustas Kozlovsky, et on aeg piire laiendada, ja suundus Ameerikasse. Nüüd on Danilal fännid Ameerika Ühendriikides, teda võib näha Chaneli kaubamärgi reklaamimisel koos Keira Knightley endaga. Tahaksin arvata, et see pole viimane tipp, mille meie andekas noor kaasmaalane suutis vallutada.
Anton Jelchin
- "Südamed Atlantises", "Ainult armastajad on elus", "Alfa-koer", "Kriminaalsed mõtted"
Antoni vanemad, olles kuulsad iluuisutajad, kolisid USA-sse, kui poiss polnud veel aastane. Sellegipoolest rääkis Anton suurepärast vene keelt ja mäletas oma juuri. Tema filmikarjäär algas eduka telesarjaga Kiirabi, Tava ja NYPD. Kui algul pakuti talle ainult armsate tüüpide rolli, siis hiljem selgus näitleja potentsiaal pärast filmides "Star Trek" ja "Alpha Dog" osalemist. Jelchin oleks võinud nüüd ekraanidel särada, kui mitte naeruväärne õnnetus - 2016. aastal langes Anton oma auto rataste alla, unustades auto käsipidurile panna.
Olga Baklanova
- Mees, kes naerab, hullub, New Yorgi sadamad, trepi all
Eelmise sajandi 20-ndatel oli Baklanova NSV Liidus tõeline staar, kuid kuulsuse tipul keeldus ta Ameerikast lahkumast, kuhu ta tuurile tuli. Saatuse tahtel avas kodumaisele publikule just selle teo Lyubov Orlova, kes asendas Olga operetis Perikola. Baklanova ise pälvis Hollywoodis tunnustuse. Teda kutsuti "vene tiigriks" ja teda peeti üheks kaunimaks näitlejannaks.
Anna Skidanova
- "Naine kullas", "Hercules", "Catherine", "Christie"
Anna tõi Hollywoodi õnneliku vaheajaga - tänu sõbra soovile kohtus näitlejanna kogemata kuulsa produtsendi Harvey Weinsteiniga. Ta ei kartnud temalt väikest rolli küsida ja Harvey kutsus ta väikesesse episoodi filmis "Hirmutav film - 5". Skidanovat märgati ja kutsuti üles tõsisematele rollidele. Ühes oma intervjuus tunnistas Anna, et osariikide filmiäri korraldatakse palju professionaalsemalt kui Venemaal, kuid võtteplatsil on siiski palju vene hingestatust.
Igor Zhizhikin
- Indiana Jones ja kristallpealuu kuningriik, spioon, sihtmärk, must märk
Näitleja Igor Žizhikini lugu on nagu muinasjutt. Ta tuli 1991. aastal Ameerikasse, tuuritades koos tsirkusega, kus töötas võimlejana. Tsirkus läks pankrotti ja artistid jäid tööta. Ta pidi nälgima ja haarama igale tööle. Aja jooksul hakati endist võimlejat tantsusaadetesse ja muusikalidesse viima ning pärast Clint Eastwoodi saates "Verine töö" osalemist ärkas Zhizhikin kuulsaks. Steven Spielberg ise nimetas meie kaasmaalast üheks parimaks tänapäeva filmitööstuses "halva kuti" rollis.
Grigori Dobrygin
- "Must välk", "Territoorium", "Kõige ohtlikum mees", "Sama reetur nagu me oleme"
Näitleja sai Venemaal populaarseks pärast oma teist projekti - komöödiat "Must välk". Pärast seda, kui Berliini filmifestivalil näidati tema osalusega filmi "Kuidas ma veetsin selle suve", avanesid näitlejale uksed suurde maailmakino. Suurbritannia, Saksa ja Ameerika režissöörid hakkasid teda kutsuma. Praegu võib näitleja üheks edukamaks projektiks pidada Anton Corbijni lavastatud filmi "Otsitakse". Dobrygini partnerid filmis olid Willem Dafoe, Robin Wright ja Philip Seymour Hoffman.
Juri Kolokolnikov
- Riiginõunik, Troonide mäng, Hitmani ihukaitsja, Stratton: esimene missioon
Štšukini kooli lõpetajal ei õnnestunud Hollywoodi esimest korda edukalt tormata - ta mängis mitmes filmis, kuid erilisest populaarsusest polnud juttugi. Ta naasis Venemaale, kus jätkas kodumaiste seriaalide mängimist. Näitleja visadust kroonis aga edu. Mitte paljudel Hollywoodis mänginud kuulsatel näitlejatel õnnestus saada roll ülipopulaarses telesarjas "Troonide mäng", kuid Kolokolnikov küll. Nüüd töötab Juri mõlemal pool ookeani ja tema nime võib näha nii Venemaa kui ka välisprojektide ainepunktides.
Mila Kunis
- "Must luik", "sõprussugu", "Eli raamat", "Gia"
Tegelikult on kaunis näitlejanna meie kaasmaalane - Mila sündis Tšernivtsi linnas ja kolis Ameerikasse alles 8-aastaselt. Näitleja mängis pikka aega telesarjades. Tõeline edu ootas teda pärast Oscari võitnud "Musta luiki". Kunis ei suutnud mitte ainult saada nõutud näitlejannaks, vaid ka oma mehe kuulsalt Demi Moore'ilt ära viia. 2017. aastal otsustas Mila tähistaar Abhton Kutcherile oma kodukohta näidata ja tuli Tšernivtsi ühepäevasele visiidile.
Savely Kramarov
- "Õnnemehed", "Moskva Hudsoni peal", Kõrgelised kättemaksjad "," Tango ja sularaha "
Kramarovit mäletavad igas vanuses Nõukogude ja Venemaa vaatajad. Kuid paljud inimesed ei tea, et rahva seas armastatud näitleja oli sunnitud kolima Ameerikasse seetõttu, et teda juudi juurte tõttu NSV Liidus enam ei filmitud. Hollywood võttis näitleja vastu. Ta ei saanud nii populaarseks kui kodumaal, kuid ta võeti edukate maalide juurde. Tema partneriteks said Robin Williams, Helen Mirren ja Arnold Schwarzenegger. Suurepärasel näitlejal ei õnnestunud Hollywoodi filmis siiski peaosa mängida - teda takistas haigus. Näitlejal diagnoositi onkoloogia ja varsti suri Kramarov.
Konstantin Khabensky
- "Meetod", "Öine vaht", "Eriti ohtlik", "Taevane kohtuotsus"
Khabensky esimene Hollywoodi projekt oli märulifilm "Wanted", kuhu Konstantini kutsus kaasmaalane Timur Bekmambetov. Tema menukad partnerid olid James McAvoy ja Angelina Jolie. Järgnesid filmid Rasputin, Must meri ja Bradd Pitti Z-i maailmade sõda. Vaatamata nõudlusele ja tunnustusele läänes oli ja on Konstantin Venemaa näitleja ning Khabensky räägib oma võõrastest rollidest ja täht-tuttavatest oma tavapärase tagasihoidlikkusega.
Milla Jovovich
- "Viies element", "Chaplin", "Resident Evil", "Tagasi sinise laguuni juurde"
Kunagi kiusasid eakaaslased väljarändajat Millat häälduse pärast, nüüd teab kogu maailm temast. Ta mängis sensatsioonilises "Viiendas elemendis" Zhanna d'Arcit ja Leelat, kuid ei lakanud kordamast, et sisimas jääb ta venelaseks. Ta reklaamib juhtivaid kosmeetika- ja moebrände, kuid ei unusta Venemaad. Näiteks nõustus Jovovich toetama rahvuskino ja mängis ilma pikema kõhkluseta peaosa vene komöödias "Freaks".
Elena Solovey
- "Sa pole kunagi unistanud ...", "Lõpetamata pala mehaanilisele klaverile", "Saatuslik kirg", "Öö meistrid"
Näitlejanna oli kodus väga nõutud, kuid otsustas pärast NSV Liidu lagunemist emigreeruda Ameerika Ühendriikidesse. Elena arvas, et Ameerikas pole tema talendil kohta ja soovis saada koduperenaiseks. Kuid te ei saa endast eemale saada ja mõne aja pärast hakkas Ööbik ilmuma kõigepealt Brightoni teatrietendustes ja seejärel filmides. Nüüd õpetab meie andekas kaasmaalane lisaks filmimisele näitlemist New Yorgi ülikoolis ja juhib vene kirjanduse klassikale pühendatud raadiosaadet.
Mihhail Gorevoy
- "Päikese maja", "Hitmani ihukaitsja", "Igavesti ema", "Andestamata"
Vene vaatajad teavad Mihhaili rollide eest populaarsetes telesaadetes, kuid Gorevoy pole pikka aega olnud Hollywoodi show-äri viimane tegelane. Näitleja on mänginud nii edukates Hollywoodi filmides nagu "Die Die Day" ja Steven Spielbergi "Spy Bridge". Mihhail on uhke, et väljapaistev režissöör ise kutsus teda projektis osalema ning märulifilmis "Jahimees tapja" said tema partneriteks Gary Oldman ja Gerard Butler.
Aleksander Godunov
- "Die Hard", "31. juuni", "Prorva", "Vahamuuseum 2"
Godunov oli algselt balletitantsija. Välisreiside ajal otsustas näitleja, et ei naase NSV Liitu. See otsus võimaldas tal saada edukaks näitlejaks Hollywoodis, kuid võttis igaveseks ära oma naise, kes jäi liitu. Tal õnnestus mängida selliste väljapaistvate näitlejatega nagu Harrison Ford, Bruce Willis ja Tom Hanks. Tema roll kurikaelse psühhopaadina filmis Die Hard on publikule tuttav kogu maailmas. Ta oleks võinud mängida palju silmatorkavamaid tegelasi, kui mitte 1995. aastal tekkinud äkksurm hepatiidist, millest Godunov isegi ei teadnud.
Natalia Andreitšenko
- Mary Poppins hüvasti, Down House, NYPD, dr Queen: naine-arst
Kõigi armastatud Mary Poppins lahkus NSV Liidust suure armastuse nimel. Ta abiellus Oscari võitnud režissööri ja näitleja Maximilian Schelliga. Näitleja soovis saada kuulsaks Ameerikas, kuid tema abikaasa uskus, et pereelus peaks ta olema staar ja naine peaks hoolitsema igapäevaelu eest. Andreitšenko mängis Ameerika telesarjades ainult abikaasa loal ja staarist abikaasa filmitud filmides. Pärast lahutust Shellist naasis Andreitšenko Venemaale, kus ta jätkas oma filmikarjääri.
Yulia Snigir
- "Viimane tapmine", "Uus paavst", "Verine leedi", "Külmakahjustus"
Venemaal sai näitleja ja modell Yulia Snigir peamiselt lihtsate ja tagasihoidlike tüdrukute rollid. Die Hardi viies osa, kus võtteplatsil sai tema partneriks Bruce Willis, aitas noorel näitlejal oma potentsiaali avaldada. Julia tunnistab, et oli õnnelik, kui sai teada, et kuulas selle rolli üle. Hoolimata asjaolust, et film ei saanud sama edukaks kui eelmised osad, avas see Juliale uued silmapiirid. Meie kaasmaalase viimastest silmatorkavatest töödest tasub esile tõsta populaarset telesarja "Uus isa", kus näitlejanna filmib koos Jude Law ja John Malkovichiga.
Oleg Vidov
- "Tavaline ime", "Kriminaalsed meeled", "Spioon", "Metsik orhidee"
Meie Hollywoodi vallutanud näitlejate hulgas on Nõukogude filmide kuulus nägus mees Oleg Vidov. Nõukogude naised lihtsalt jumaldasid teda. Kuid nagu teate, on armastusest vihkamiseni vaid üks samm ja vaid ühe naise - tema naise - viha sundis näitlejat riigist põgenema. Endine ämm, KGB ohvitser, tegi Vidovi karjäärile lõpu. Kui Oleg Hollywoodi sattus, katkestasid teda juhutööd. Kuid pärast esimesi katseid ei pidanud ta režissööridele pikka aega midagi tõestama - nad hindasid kohe tema annet. Näitleja mängis populaarsetes teleseriaalides ja filmides ning lisaks osutus Vidov suurepäraseks produtsendiks. Näitleja on maetud Hollywoodi igavesti kalmistule.
Olga Kurilenko
- "Pariis, ma armastan sind", "Seitse psühhopaati", "Ohtlikud saladused", "Lohutuse kvant"
Ukraina kaunitar oli küll modell, kuid ta unistas alati näitlejaks saamisest. Kas lihtne tütarlaps Berdjanskist võiks unistada mitte ainult kodumaiste show-äri ruumide, vaid ka Hollywoodi vallutamisest? Kuid Olga sai sellega hakkama. Nüüd on Olga kontol üle neljakümne prantsuse ja ameerika režissööri filmi. Ta köitis publikut rolliga filmialmanahhis "Pariis, ma armastan sind", kus ta mängis koos Elijah Woodiga, ja pärast seda on tema populaarsus igal aastal hoogu kogumas. Ta mängib põnevikus ja komöödiates, draamades ja detektiivilugudes ning kõik tema kangelannad on säravad ja meeldejäävad naised.
Ingeborga Dapkunaite
- Päikese poolt põletatud, seitse aastat Tiibetis, Hannibal: tõus, unetus
Aastaid on Ingeborg suutnud tasakaalu hoida Venemaa ja Hollywoodi vahel. Tema projektid mõlemal pool ookeani on edukad ja näitlejaportfelli kadestab iga näitleja. Temast sai publiku tõeline lemmik pärast filmimist Oscari võitnud filmis "Päikese põlenud" ja just nemad avasid talle uksed Ameerika kino. Peaaegu kohe pärast Mihhalkovi filmi edu kutsuti ta koos Tom Cruise'iga esinema märulifilmi Võimatu missioon. Näitlejanna on Hollywoodis endiselt nõutud ning mänginud populaarsetes teleseriaalides ja filmides.
Vladimir Maškov
- Võimatu missioon: fantoomprotokoll, mõrv, Ameerika rapsoodia, vaenlase taga
Vene näitleja hakkas Ameerika filmitegijate vastu huvi tundma pärast Varga ilmumist. Sellest hetkest alates kutsuti Maškovit regulaarselt Hollywoodi filmidesse ja teleseriaalidesse. Lisaks mängimisele selliste Hollywoodi staaridega nagu Tom Cruise, Nastassja Kinski, Jennifer Garner ja Daryl Hannah, on ta ka Hollywoodi näitlejate gildi liige. See tähendab, et tema tasu projektis osalemise eest ei tohiks olla väiksem kui miljon dollarit.
Ilya Baskin
- "Roosi nimi", "Inglid ja deemonid", "Detektiiv Rush", "Südamemurdjad"
Meie fotonimekirja lõpus Venemaa näitlejad, kes vallutasid Hollywoodi, kinomaailma ühe nõutuma kaasmaalase Ilya Baskini. See eemaldatakse selle suurepärase tekstuuri tõttu, pidades seda "tüüpiliseks venelaseks". Tema rollid on teisejärgulised, kuid alati äratuntavad. Ta mängis kassaprojektides ja moesarjades - režissöörid ütlevad: "Me peame leidma näitleja, kes mängib venelast" ja võtab kohe Baskini rolli. Pikkade oma Ameerikas elatud aastate jooksul aitas Ilya paljudel vene näitlejatel leida oma niši Ameerikas ja Baskin ise mängis pea sajas erinevas projektis.
